Verordnung über Zertifikate zum Nachweis einer Covid-19-Impfung, einer Covid-19-Ge... (818.102.2)
Verordnung über Zertifikate zum Nachweis einer Covid-19-Impfung, einer Covid-19-Genesung oder eines Covid-19-Testergebnisses (Covid-19-Verordnung Zertifikate)
- Verordnung über Zertifikate zum Nachweis einer Covid-19-Impfung, einer Covid-19-Genesung oder eines Covid-19-Testergebnisses (Covid-19-Verordnung Zertifikate)
- 1. Abschnitt: Gegenstand
- Art. 1
- 2. Abschnitt: Ausstellung, Form und Widerruf von Covid-19-Zertifikaten
- Art. 2 Antrag
- Art. 3 Information und Identifikation der antragstellenden Person
- Art. 4 Abruf des Covid-19-Zertifikats aus dem System zur Ausstellung von Covid-19-Zertifikaten
- Art. 5 Übermittlung oder Aushändigung des Covid-19-Zertifikats an die antragstellende Person
- Art. 6 Allgemeine Bestimmungen über die Ausstellerinnen und Aussteller der Covid-19-Zertifikate
- Art. 7 Ausstellerinnen und Aussteller für die nachträgliche Ausstellung von Covid-19-Impfzertifikaten und Covid-19-Genesungszertifikaten ⁵
- Art. 7 a ¹⁹ Ausstellerinnen und Aussteller von Covid-19-Testzertifikaten bei gezielten und repetitiven Testungen
- Art. 8 Automatisiertes Verfahren für die Ausstellung von Covid-19-Genesungszertifikaten
- Art. 8 a ²² Automatisiertes Verfahren für die Konvertierung von Covid-19-Zertifikaten
- Art. 9 Form der Covid-19-Zertifikate
- Art. 10 Widerruf von Covid-19-Zertifikaten
- Art. 11 ²⁴ Unentgeltlichkeit
- 3. Abschnitt: Allgemeiner Inhalt aller Covid-19-Zertifikate
- Art. 12
- 4. Abschnitt: Covid-19-Impfzertifikate
- Art. 13 Voraussetzungen
- Art. 14 ³³ Inhalt
- Art. 15 Gültigkeit
- 5. Abschnitt: Covid-19-Genesungszertifikate
- Art. 16 ³⁶ Voraussetzungen
- Art. 17 ⁴¹ Inhalt
- Art. 18 Gültigkeit
- 6. Abschnitt: Covid-19-Testzertifikate
- Art. 19 Voraussetzungen
- Art. 20 Inhalt
- Art. 21 Gültigkeit
- 6 a . Abschnitt: …
- Art. 21 a – 21 c ⁵²
- 7. Abschnitt: Ausländische Zertifikate
- Art. 22 Anerkennung von Zertifikaten, die von einem Mitgliedstaat der EU oder einem EFTA-Staat ausgestellt wurden
- Art. 23 Anerkennung weiterer ausländischer Zertifikate
- Art. 24 Bedeutung der Anerkennung
- 8. Abschnitt: Informationssysteme des Bundes und von ihm bereitgestellte Software
- Art. 25 System zur Verwaltung von Signaturzertifikaten
- Art. 26 System zur Ausstellung von Covid-19-Zertifikaten
- Art. 26 a ⁵⁸ System zur Beantragung von Covid-19-Zertifikaten für im Ausland verabreichte Impfungen oder durchgemachte Erkrankungen
- Art. 27 System zur Abfrage von widerrufenen Zertifikaten
- Art. 28 Aufbewahrungs-App: Allgemeines ⁶¹
- Art. 28 a ⁶³ Aufbewahrungs-App: Abruf datenminimierter Zertifikate
- Art. 29 Überprüfungs-App
- Art. 30 Zugriff auf die Systeme zur Ausstellung von Covid-19-Zertifikaten und zur Abfrage von widerrufenen Covid-19-Zertifikaten
- Art. 31 Verantwortliches Bundesorgan
- Art. 32 Kosten der Informationssysteme und Apps ⁶⁹
- 9. Abschnitt: Schlussbestimmungen
- Art. 33 ⁷⁰ Nachführung der Anhänge 1–4
- Art. 34 Abschluss von völkerrechtlichen Verträgen im Zusammenhang mit der Entwicklung und Umsetzung des «EU Digital Covid Certificate»
- Art. 34 a ⁷¹ Übergangsbestimmung zur Änderung vom 16. Februar 2022
- Art. 35 Inkrafttreten
- Anhang 1 ⁷⁷
- Allgemeiner Inhalt der Covid-19-Zertifikate
- 1 Angaben zur Inhaberin oder zum Inhaber
- 2 Angaben zum Land, in dem der Impfstoff verabreicht oder der Test durchgeführt wurde, sowie Angaben zum Herausgeber
- 3 Hinweis bei menschenlesbaren Covid-19-Zertifikaten
- Anhang 2 ⁷⁸
- Besondere Bestimmungen über Covid-19-Impfzertifikate
- 1 Beginn und Höchstdauer der Gültigkeit
- 2 Angaben zum verabreichten Impfstoff
- 3 Angabe der Vollständigkeit einer Impfung
- Anhang 3 ⁸¹
- Besondere Bestimmungen über Covid-19-Genesungszertifikate
- 1 Beginn und Dauer der Gültigkeit
- 2 Angaben zur durchgemachten Krankheit und zum Zeitpunkt der Genesung
- Anhang 4 ⁸²
- Besondere Bestimmungen über Covid-19-Testzertifikate
- 1 …
- 2 Dauer der Gültigkeit
- 3 Angaben zum durchgeführten Test
- Anhang 4a ⁸³
- Anhang 5 ⁸⁴
- Liste der anerkannten ausländischen Zertifikate
- 1 Anerkannte Zertifikate, die von einem Mitgliedstaat der EU oder der EFTA ausgestellt wurden
- 2 Weitere anerkannte Zertifikate
- Anhang 6 ⁸⁶
- Zugangskategorien
Feedback