b. die unverzinsten Altersgutschriften bis zum Eintritt des Versicherungsfalles oder bis zum Austritt des Versicherten.
⁴ Tritt der Versicherte während des Jahres in die Vorsorgeeinrichtung ein, so muss sie seinem Alterskonto am Ende dieses Kalenderjahres gutschreiben:
a. das eingebrachte Altersguthaben in der Höhe des gesetzlichen Mindestschutzes;
b. den Zins auf dem eingebrachten Altersguthaben von der Überweisung der Freizügigkeitsleistung an berechnet;
c. die unverzinsten Altersgutschriften für den Teil des Jahres, während dem der Versicherte der Vorsorgeeinrichtung angehörte.
³⁴ Fassung gemäss Ziff. I der V vom 9. Dez. 1996, in Kraft seit 1. Jan. 1997 ( AS 1996 3452 ).
Art. 12 ³⁵ Mindestzinssatz
(Art. 15 Abs. 2 BVG)
Das Altersguthaben wird verzinst:
a. für den Zeitraum bis 31. Dezember 2002: mindestens mit 4 Prozent;
b.³⁶ für den Zeitraum vom 1. Januar 2003 bis zum 31. Dezember 2003: mindestens mit 3,25 Prozent;
c.³⁷
für den Zeitraum vom 1. Januar 2004 bis zum 31. Dezember 2004: mindestens mit 2,25 Prozent;
d.³⁸
für den Zeitraum vom 1. Januar 2005 bis zum 31. Dezember 2007: mindestens mit 2,5 Prozent;
e.³⁹
für den Zeitraum vom 1. Januar 2008 bis zum 31. Dezember 2008: mindestens mit 2,75 Prozent;
f.⁴⁰
für den Zeitraum vom 1. Januar 2009 bis zum 31. Dezember 2011: mindestens mit 2 Prozent;
g.⁴¹
für den Zeitraum vom 1. Januar 2012 bis zum 31. Dezember 2013: mindestens mit 1,5 Prozent;
h.⁴²
für den Zeitraum vom 1. Januar 2014 bis zum 31. Dezember 2015: mindestens mit 1,75 Prozent;
i.⁴³
für den Zeitraum vom 1. Januar 2016 bis zum 31. Dezember 2016: mindestens mit 1,25 Prozent;
j.⁴⁴
für den Zeitraum ab 1. Januar 2017: mindestens mit 1 Prozent.
³⁵ Fassung gemäss Ziff. I der V vom 23. Okt. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2003 ( AS 2002 3904 ).
³⁶ Fassung gemäss Ziff. I der V vom 1. Sept. 2004, in Kraft seit 1. Jan. 2005 ( AS 2004 4249 ).
³⁷ Eingefügt durch Ziff. I der V vom 10. Sept. 2003 ( AS 2003 3523 ). Fassung gemäss Ziff. I der V vom 1. Sept. 2004, in Kraft seit 1. Jan. 2005 ( AS 2004 4249 ).
³⁸ Eingefügt durch Ziff. I der V vom 1. Sept. 2004 ( AS 2004 4249 ). Fassung gemäss Ziff. I der V vom 5. Sept. 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008 ( AS 2007 4441 ).
³⁹ Eingefügt durch Ziff. I der V vom 5. Sept. 2007 ( AS 2007 4441 ). Fassung gemäss Ziff. I der V vom 22. Okt. 2008, in Kraft seit 1. Jan. 2009 ( AS 2008 5189 ).
⁴⁰ Eingefügt durch Ziff. I der V vom 22. Okt. 2008 ( AS 2008 5189 ). Fassung gemäss Ziff. I der V vom 2. Nov. 2011, in Kraft seit 1. Jan. 2012 ( AS 2011 5035 ).
⁴¹ Eingefügt durch Ziff. I der V vom 2. Nov. 2011 ( AS 2011 5035 ). Fassung gemäss Ziff. I der V vom 30. Okt. 2013, in Kraft seit 1. Jan. 2014 ( AS 2013 4141 ).
⁴² Eingefügt durch Ziff. I der V vom 30. Okt. 2013 ( AS 2013 4141 ). Fassung gemäss Ziff. I der V vom 28. Okt. 2015, in Kraft seit 1. Jan. 2016 ( AS 2015 4435 ).
⁴³ Eingefügt durch Ziff. I der V vom 28. Okt. 2015 ( AS 2015 4435 ). Fassung gemäss Ziff. I der V vom 26. Okt. 2016, in Kraft seit 1. Jan. 2017 ( AS 2016 4179 ).
⁴⁴ Eingefügt durch Ziff. I der V vom 26. Okt. 2016, in Kraft seit 1. Jan. 2017 ( AS 2016 4179 ).
Art. 12 a –12 b ⁴⁵
⁴⁵ Eingefügt durch Ziff. I der V vom 23. Okt. 2002 ( AS 2002 3904 ). Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 18. Aug. 2004, mit Wirkung seit 1. Jan. 2005 ( AS 2004 4279 4653 ).
Art. 13 Massgebendes Alter für die Berechnung der Altersgutschrift
(Art. 16 BVG)
Das für die Berechnung der Altersgutschrift massgebende Alter des Versicherten ergibt sich aus der Differenz zwischen dem laufenden Kalenderjahr und dem Geburtsjahr.
Art. 14 ⁴⁶ Das Alterskonto invalider Versicherter
(Art. 15, 34 Abs. 1 Bst. b BVG und Art. 18 FZG)⁴⁷
Feedback